Ir para o conteúdo
Prefeitura Municipal de Curitiba Acessibilidade Curitiba-Ouve 156 Acesso à informação
Irmandade

Concerto de música japonesa e brasileira celebra relações culturais entre Curitiba e Himeji

Apresentação de Kana Shinpuku e Seizan Matsuzaki durante concerto em homenagem aos 40 anos de irmandade de Curitiba e Himeji na Capela Santa Maria - Curitiba, 08/05/2024 - Foto: Daniel Castellano / SMCS

Os 40 anos da irmandade entre Curitiba e Himeji foram celebrados com um concerto que uniu a música tradicional japonesa com a música popular brasileira. A apresentação na noite de quarta-feira (8/5), na Capela Santa Maria, contou com a presença do prefeito Rafael Greca, do prefeito de Himeji, Hideyasu Kiyomoto e de sua comitiva, e de secretários municipais de Curitiba. 

“O prefeito de Himeji nos oferece esse concerto de música japonesa, com músicos professores que vieram do outro lado do mundo. É um momento muito importante no intercâmbio cultural da cidade de Curitiba com o Japão”, disse Greca. 

A Prefeitura de Himeji trouxe os premiados instrumentistas Kana Shinpuku e Seizan Matsuzaki, que apresentaram composições japonesas em solos e duos de koto e shakuhachi, dois instrumentos milenares e muito representativos daquela cultura. O concerto contou com a participação especial dos músicos curitibanos João Egashira e Julião Boêmio, no violão e cavaquinho. O quarteto tocou um medley de músicas dos dois países e surpreendeu o público com a execução dos hinos de Curitiba e de Himeji. 

“Nós estamos acostumados a ouvir e apreciar as músicas clássicas do Japão, mas essa parceria artística, dos instrumentos japoneses com o violão e o cavaquinho, foi algo que nos emocionou”, comentou Hideyasu Kiomoto. “Para nos entendermos não precisamos falar a mesma língua, a música une o mundo”, completou. 

Os músicos

Kana Shinpuku é nascida na cidade irmã, estuda koto (instrumento de cordas dedilhadas) desde os 9 anos e atualmente é professora do instrumento. Realiza apresentações no Japão e em outros países. Especialista no estudo do shakuhachi (flauta tradicional japonesa feita de bambu), Seizan Matsuzaki já tocou em diversas orquestras, como a Filarmônica de Viena e Sinfônica da NHK, além de participar de gravações para peças teatrais e de cinema. Ambos receberam o Prêmio de Artes Culturais da Cidade de Himeji e o Prêmio Kurokawa Rokuro. 

A plateia também se encantou com a parceria inusitada. "A qualidade musical tanto dos músicos japoneses quanto dos brasileiros foi espetacular”, disse o dentista Auro Tetsushi Nakatani, morador do Rebouças, que foi ao concerto acompanhado da esposa, Emy. Ele conta que foi a primeira vez que assistiu ao vivo um concerto desses instrumentos tão tradicionais da cultura de seus ascendentes. “Tínhamos uma expectativa muito alta de que seria um ótimo espetáculo. E realmente foi”, atestou.

Ao final do concerto, o prefeito Rafael Greca ganhou de presente um desenho do Castelo de Himeji feito sobre couro de peixe e retribuiu a comitiva japonesa com presentes das lojas #CuritibaSuaLinda. 

Presenças

Prestigiaram o concerto a presidente da Fundação Cultural de Curitiba, Ana Cristina de Castro; as secretárias do Meio Ambiente, Marilza Dias, e da Saúde, Beatriz Battistella; o assessor especial de Relações Internacionais, Rodolpho Zanin Feijó; o superintendente de Assuntos Metropolitanos, Marcelo Ferraz; o presidente da Urbs, Ogeny Pedro Maia Neto; a presidente do Instituto Municipal de Turismo, Tatiana Turra; o vereador Nori Seto; e os administradores regionais Rafaela Lupion (Matriz), Narciso Doro Júnior (Cajuru); Reinaldo Baoron (Pinheirinho); Fernando Bonfim (Bairro Novo), Marcelo Ferraz (Tatuquara) e Raphael Keiji Asshida (CIC).

Em alta